Hello Roger, A link to the wiki page for the Montreal coat of arms. The four sectors of the oval represent the French, Scots, English and Irish, all significant parts of the population of the city at that time.
https://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_Montreal