View Single Post
  #5  
Old 01-10-20, 02:51 PM
Lemataf's Avatar
Lemataf Lemataf is offline
Member
 
Join Date: Aug 2020
Location: France
Posts: 168
Default

Quote:
Originally Posted by dumdum View Post
Hi Leigh

Many thanks and you could be right but I think that it is: "A Mr." or "A Monsieur".

The spelling of "Henry" is not, as far as I am aware, the normal French spelling of "Henri" but one of our nice French members might like to give an opinion.

Allez les gars! Nous vous attendons! On compte sur vous...
Hello Dumdum,

You are correct. Here it is written “A Mr” which translates as “To mister” ....

First name is “Henry” rarest than Henri, but I had a f.f. sailor friend who’s first name was the same with ending Y.

Family name is “Santin”.

Cheers,

JD
Reply With Quote