unknown Oriental badge
 

Good afternoon,

would you know this mysterious badge with Arabic legend ?

Laurent

I don't know what it is but guessing it may be an old Persian insignia of some sort. The shield is similar to some of the badges from the Shah's time. If Persian then the script will be in Farsi and not Arabic.
Quicksilver

Have the translation. The writing says “مرکز پیاده” or “Infantry Centre”. An older Iranian army badge.
Quicksilver

Good morning,

thank you very much for translation and identification.

Laurent

Foreign Legion ?
Andy